英文法「もし〜でなければ」はif notそれともunless？例文付きで解説

「もし～でなければ」の < if not > は < unless > と

同じなのでしょうか？

if not = unless とは限らないということを

説明したいと思います。

 

if not = unlessが成り立つ場合

if not = unless が成り立つ場合も

たくさんあります。

例えば

上の文を下の文に書き換えても問題はありません。

 

でも、次の場合はどうでしょう。

 

if not=unlessが成り立たない場合

これではまるで彼女と彼がプレゼントだけで

繋がってるみたいです。彼女は彼が約束を

すっぽかしたりしたらもっと怒るでしょうから

この書き換えは何かおかしいことがわかると思います。

 

英語の文法書には

とあります。

 

if 以下の場合を除いて、ということなのです。

すなわち、if 以下のことが主となる文を否定する

唯一の条件となるときに使える接続詞なのです。

 

最初の例は　雨さえ降らなければいいわけなので

unless = if not が成り立っているのですが

二つ目の例では　成り立ちませんね。

 

したがって、

unless = if not はいつも正しいとは限らないので、

 

unless = except if 

「if 以下の条件を除いて」と

覚えておきましょう。

 

 

まとめ

いかがでしたか？

本日は unless = if not が

いつも成り立つわけではないことを

解説しました。

 

もう一度おさらいすると、

unless = except if で

「if 以下（という唯一）の条件を除いて」

と覚えておくのが正しいということ

でしたね。

 

英語の単語やフレーズ＝日本語の単語や

フレーズ、がいつも成り立つわけではない

という一例を解説しました。

ぜひ参考にしていただければと思います。

 

また、

海外ドラマ「スーツ」から学ぶ

英会話表現などが

毎日３フレーズずつ学べる

メールマガジンを配信しています。

英語の表現力アップにぜひご活用ください。

＞＞加藤なおしのメルマガ登録はこちら＜＜